......And there is a sense in which the greenness really is out there, on the surfaces of such objects as leaves: we learn the meaning of ‘green’ by being shown various green objects (or pictures of green objects) and being told that they are all green. It hardly matters whether you and I have the same sensations when we see them. Green is something that ordinary objects can be. Still, green is also a sensation. And a very mysterious one: do you have the same sensation as I do, when we both look at the same leaf? We have similar eyes and brains, but we know nothing about how sensations arise in our brains. Still, something is green if its surface is such that under normal lighting conditions, it would give rise to the same sort of sensations in those looking at it as they had when they learnt the meaning of ‘green’ whatever those sensations are. If your sensation, when you see green, was exactly the same as mine, when I see blue, I would be wrong if I thought that you were seeing blue.
......Or would I? It seems to me that the meaning of ‘blue’ is the sensation that I have when I see blue things. Could I be wrong and right? Well, there is something like an equivocation here, for all that it is probably unavoidable: our references to things in our external world are only possible via our sides of our interactions with those things. Would it be any different in the land of the blind? Maybe they use sticks there, to feel their way around, so suppose that one of their sticks hits an unexpected obstacle. The person holding that stick might be able to tell that the other end of it had hit a bouncy object. And their word for such bounciness in an object might be the same as their word for the way that that stick had felt in that hand. But they would of course not think of the world as being full of such feelings. They would think of it as being full of objects, mysterious objects, some of them bouncy (in some non-visual sense of ‘bouncy’).
When a tree falls in a forest at night, and there is no one around to hear it, does it make a sound?I suppose that it does not. And those trees do not look green: it is dark, and there is no one there to see them anyway. But they are green in the daytime. They are green trees. Are they green in the dark, with no one there? They are green trees. Suppose that you have a colour photograph of those trees on your wall. You do not think that those trees are there, in your room, but the green of those trees is there. Is it still there when you turn the light off and leave the room? Is it still a green photograph? Suppose that you return with a strange little light bulb: you change the bulb, turn the light on, and in that light the photograph looks blue. Is it a green photograph that looks blue? Is it still green, even though it looks blue in the strange light? And did other people learn words like ‘green’ in such a way that they would give similar answers to such questions?
What is clear is that a green alarm clock that goes off in a vacuum makes no sound.And if the clock is painted black, then it is no longer green. And such rooms exist in houses that are quite distinct from each other. Your house and my house are two houses, in a very precise way. When we reason logically about the world, our thoughts are as complicated as our relationships with the world. But the simplest thing to reason logically about ought to be arithmetic.